非物質文化遺產辦事處
早期的麻雀牌以木或竹片製作,因此麻雀雕刻又稱為「刮竹」,至後期才改用亞加力膠為物料。傳統麻雀牌的製作可分為「截牌」(將原料切割)、「磨牌」(打磨拋光)、雕刻及上色四個主要步驟。
香港早年的麻雀牌均由人手雕刻製作,惟自 1980 年代起,人手雕刻工序漸被機器取代。近年,部分麻雀牌雕刻師傅開辦手雕麻雀工作坊、推出旅遊紀念品及提供客制化服務,更創作富特色的麻雀牌圖案,藉以傳承這項傳統技藝。
非物質文化遺產辦事處
早期的麻雀牌以木或竹片製作,因此麻雀雕刻又稱為「刮竹」,至後期才改用亞加力膠為物料。傳統麻雀牌的製作可分為「截牌」(將原料切割)、「磨牌」(打磨拋光)、雕刻及上色四個主要步驟。
香港早年的麻雀牌均由人手雕刻製作,惟自 1980 年代起,人手雕刻工序漸被機器取代。近年,部分麻雀牌雕刻師傅開辦手雕麻雀工作坊、推出旅遊紀念品及提供客制化服務,更創作富特色的麻雀牌圖案,藉以傳承這項傳統技藝。