中国香港麻雀牌展览

非物质文化遗产办事处

早期的麻雀牌以木或竹片制作,因此麻雀雕刻又称为「刮竹」,至后期才改用亚加力胶为物料。传统麻雀牌的制作可分为「截牌」(将原料切割)、「磨牌」(打磨抛光)、雕刻及上色四个主要步骤。

香港早年的麻雀牌均由人手雕刻制作,惟自 1980 年代起,人手雕刻工序渐被机器取代。近年,部分麻雀牌雕刻师傅开办手雕麻雀工作坊、推出旅游纪念品及提供客制化服务,更创作富特色的麻雀牌图案,借以传承这项传统技艺。